Translations! 03/20/2009
 
Picture
click for large
Over the Carnaval month of February we did 13 translations totaling 157.000 words. (Certified) translators; please leave us a message at our "work with us" page. Please leave your feedback about translations here; for what did you need them and how did it work out for you (Inglês ou Português)

 


Comments

Paulo

Thu, 21 May 2009 2:09:00 pm

Recebi o Diploma, estou muito contente com a tradução e logo quando tiver em mãos irei enviar o histórico para ser traduzido também.

Grato,

Paulo

 

Ingrid

Thu, 21 May 2009 4:27:09 pm

Olá!!!

A traduçao serviu para o objetivo, o documento estava completo, e fiquei muito satisfeita com o servico e com a pontualidade cumprida em relaçao ao prometido, achei o preço um pouco caro, já que depois consegui outros com um preco mais ou menos 10% menor, mas nao tenho como comparar o serviço pq apenas utilizei o vosso!
Indicarei quando alguém precisar
Obrigada

Ingrid

 

Thu, 21 May 2009 4:52:14 pm

Entregamos os documentos através SEDEX ou carta registrada, e já com as firmas reconhecidas. Outros tradutores cobram até R$ 30 por assinatura (tabelião), e também para os demais serviços. Em total a tradução juramentada é bem mais caro do que a tradução simples- vale a pena analisar a necessidade. Em seu caso, documentos para a embaixada da Alemanha, era necessário sim.

 

Jorge

Fri, 22 May 2009 1:02:51 pm

A tradução atendeu o solicitado.

Jorge [Petrobras]

 

Carla

Sat, 23 May 2009 7:37:11 am

Nice, effective, fast, great provider for EN to NL

Carla [EYE-Net Portugal]

 

Wed, 27 May 2009 7:28:42 am

We were looking for quality translations ... I only have good things to say.

Sourav [Zapak.com]

 

Rodrigo

Tue, 02 Jun 2009 12:43:36 pm

Serviço realizado com ótima qualidade e eficiência. O preço esta compatível com o mercado, verificado nas cotações que havia realizado antes da prestação dos vossos serviços.

Rodrigo [Construtora Barcino Esteve]

 

Luz

Wed, 03 Jun 2009 1:38:06 pm

Pleasant contact, professional attitude…definitely an AAA outsourcer.

Luz

 

Daniel

Mon, 10 Aug 2009 1:36:35 pm

Está tudo perfeito- altamente profissionais e o documento chegou antes mesmo da data prevista e qualidade excelente; o preço não está nada fora do padrão.

 

Chan

Thu, 20 Aug 2009 2:37:44 pm

Great outsourcer! Prompt, and communicated well. Will work with him again!

 

Claudia

Mon, 31 Aug 2009 10:32:27 am

Good in every aspect, duedates, payment, dialog, etc.

Claudia [SysdevWorld]

 

Dan

Wed, 02 Sep 2009 9:28:54 am

A team of talent.

 

Nádia

Wed, 09 Sep 2009 10:17:35 am

Obrigada pela atenção e parabéns pelo ótimo atendimento.

Nádia [Inbratur]

 

Svetlana

Sat, 12 Sep 2009 9:31:07 am

Professional attitude, excellent communication and fast payment!

Svetlana

 

Jussara

Tue, 22 Sep 2009 6:17:56 am

Estou extremamente agradecida. Muito obrigada

Jussara

 

Robin

Mon, 09 Nov 2009 7:46:04 pm

prompt translation

Robin [ACS University]

 

Amar

Tue, 10 Nov 2009 8:01:34 am

It was pleasure working for this outsourcer....... truely professional........ instant payment....... like to work any time

Amar

 

Sanjeev

Thu, 12 Nov 2009 6:08:08 pm

Thanks a lot for timly payment delivery even without gtting my invoice for the same. thanmks a lot. Hope we will be having such colaboration in future too.

Sanjeev

 

Lívian

Thu, 12 Nov 2009 11:16:54 pm

obrigada por tudo e parabéns pelo profissionalismo e pela excelência da tradução.

Lívian

 

Rajesh

Mon, 16 Nov 2009 5:13:59 am

It was nice working with s4u. The client was cooperative and supportive during the project. Really great to work with them. Hope will work again.

Rajesh

 

Cristina

Sun, 29 Nov 2009 9:46:46 am

thank you very much for the quick turnaround. We appreciate your services and look forward to doing more business with you

Cristina [American Cancer Society]

 

Mon, 21 Dec 2009 7:26:02 am

My supervisor was very pleased with the translations you provided […] the quality and timeliness of the Special 4 U translations. thanks so much.

Alison [American Cancer Society]

 

Tue, 04 May 2010 7:33:53 pm

I have received the files and its just like I wanted it. Thank you.

William [Designmate]

 



Leave a Reply