• Início
Início             Método             Traduções             Portfólio             Special4U           Alunos           Trabalhe conosco             Forum
"Graças a valores compartilhados, a uma inegável proximidade intelectual e a uma mesma visão política, a França e o Brasil constituíram um sólido capital de simpatia e admiração recíprocas. Essa herança não é um patrimônio adormecido, mas um fermento para a ação futura de modo a construir, ao invés de assistir à construção do novo século. Em 2005, o Ano do Brasil na França – intitulado “Brasil, Brasis” – fez com que os franceses conhecessem o Brasil em toda sua diversidade, sua riqueza e sua criatividade."

Jean Baptiste Debret

Picture
Jean-Baptiste Debret (1768-1848), pintor e desenhista nascido em Paris, integrou a Missão Artística Francesa, chegando ao Brasil em 1816, ao lado do arquiteto Grandjean de Montigny. A missão aconteceu por solicitação de dom João VI, sendo planejada por António Araújo e Azevedo, o conde da Barca. O objetivo da missão era, entre outros, organizar a criação da Academia de Belas Artes.
Durante a época que esteve no Brasil, de 1816 a 1831, Debret, com os seus traços do neoclassicismo, retratou com detalhes históricos únicos o Brasil de então. Da corte portuguesa no país à corte instalada pelo proclamador da independência, dom Pedro I, nada passou despercebido na obra de Debret. Quando retornou à França, publicou, entre 1834 e 1839, “Voyage Pittoresque et Historique au Brésil” (Viagem Pitoresca e Histórica ao Brasil), que documentava os aspectos do homem, da natureza e da sociedade brasileira. Vê embaixe:


Picture
- Facsimile dos 3 livros, colorido e preto/ branco (definição mais alta)
* "Voyage"#1: estão representados índios, aspectos da mata brasileira e da vegetação nativa em geral.  
* "Voyage"#2: representação dos escravos negros, no pequeno trabalho urbano, nos trabalhadores e nas práticas agrícolas da época.
* "Voyage"#3: cenas do cotidiano, das manifestações culturais, como as festas e as tradições populares.

- cópia das litografias (clique nas imagens para ver tamanho grande e descrição original (em francês)




Debret was a French artist who was here to setup the Art scene, between 1816 and 1831 he painted numerous scenes of Brasil. Below you will find:
- facsimiles of his 3 books in colour and b&w (higher definition)

- scans of lithographs of his drawing
Picture
Also check out the facsimile of Hans Staden's  trip to Brazil in the early days!
Voyage pittoresque et historique au Brésil.
Tome premiere.1834
Picture
Voyage pittoresque et historique au Brésil.
Tome deuxième.
Picture
Voyage pittoresque et historique au Brésil.
Tome troisième.1839
Picture

...clique aqui para mais 257 cópias das litograficas...

Powered by Create your own unique website with customizable templates.

  • Início