• Início
Início             Método             Traduções             Portfólio             Special4U           Alunos           Trabalhe conosco             Forum

Piers Plowman

Picture
William Langland (c. 1330 — c. 1386), foi um poeta  inglês considerado autor do poema Piers the Plowman, uma das obras-primas  da literatura inglesa da Idade Média.

O poema satírico fala sobre a busca intensa do narrador para a verdadeira vida cristã, que é contada do ponto de vista da mente medieval católica. Essa busca implica uma série de visões de sonho e de um exame das vidas de três personagens alegóricos, Dowel ("Faça Bem"), Dobet ("Faça Melhor"), e Dobest ("Faça o Melhor").

O poema começa nos montanhas de Malvern em Worcestershire. Um homem chamado Will adormece e tem uma visão de uma torre acima de uma montanha e uma fortaleza num vale, entre esses símbolos de céu e inferno encontra-se o mundo da humanidade. Na primeira parte do poema Piers, o lavrador humilde do título, aparece e se oferece como guia para a Verdade.

A última parte da obra, no entanto, está preocupado com a busca do narrador para a Dowel, Dobet e Dobest.
Uma das primeiras referências a Robin Hood é nesta poema.

Esq.: William Langland (1377)
Dir.: Arthur Burrell (1912)


Picture

Other classic literature: the epic Beowulf manuscript!



The English poet William Langland (c.1330-c.1386) was probably born in the West Midlands. His famous "Vision Concerning Piers Plowman" exhibits a moral earnestness and energy which is brightened by his vivid glimpses of the lives of the poorest classes of 14th century England.

Piers Plowman is an allegorical moral and social satire, written as a "vision" of the common medieval type.
The poet falls asleep in the Malvern Hills and dreams that in a wilderness he comes upon the tower of Truth (God) set on a hill, with the dungeon of Wrong (the Devil) in the deep valley below, and the world of living men between them. He describes satirically all the different classes of people he sees there. Piers (Peter), a simple Plowman, appears and says that he will show the truth. In the last section of the poem the dreamer searches for Do-Well, Do-Bet and Do-Best.
Original- versão "B" (1377)
Inglês moderno (1912)

Picture
SPECIAL for YOU - Your Language Center for translations, training and (free) e-learning: video classes, audio classes, (comic) books, classic English literature, games and more...
Stella Maris/ Salvador (+55) 71 99907-7578 (Whatsapp)  Bela Vista/ São Paulo (+55) 11 97283-1027 info@s4ulanguages.com
© 1997-2020 RMC Comercio e Servicos Ltda. 
Language training and Translations - Tailor made courses - Best Cost x Benefit x Flexibility All Rights Reserved. Privacy policy applies. Traduções e ensino de idiomas  Aprendizado sob medida - Melhor custo x benefício x flexibilidade Todos os direitos reservados. Política de Privacidade aplicável. Idiomas y Traducciones - Cursos hechos a medida - Mejor Costo x Beneficio x Flexibilidad Todos los Derechos Reservados. RMC Comercio e Servicos Ltda. Política de Privacidad se aplica Übersetzungen & Sprachkurse - Maßgeschneiderte Kurse – Best-Preis x Vorteile x Flexibilität Urheberrechtlich geschützt . Alle Rechte vorbehalten. Geltende Datenschutz-Erklärung अनुवाद & भाषा कक्षाएं - विशेष प्रयोजनार्थ पाठ्यक्रम - उत्तम मूल्य x लाभ x लचीलापन   सर्वाधिकार सुरक्षित. गोपनीयता नीति लागू Переводы & Языковые курсы - Индивидуальные учебные программы - Лучшая цена x Эффективность x Гибкость  Авторские права  Все права защищены. Политика конфиденциальности 翻译服务& 语言课程 - 最实惠 x 最佳效益 x 灵活性 版权所有.著作权人保留一切权利。隐私政策适用







  • Início