Piers Plowman
William Langland (c. 1330 — c. 1386), foi um poeta inglês considerado autor do poema Piers the Plowman, uma das obras-primas da literatura inglesa da Idade Média.
O poema satírico fala sobre a busca intensa do narrador para a verdadeira vida cristã, que é contada do ponto de vista da mente medieval católica. Essa busca implica uma série de visões de sonho e de um exame das vidas de três personagens alegóricos, Dowel ("Faça Bem"), Dobet ("Faça Melhor"), e Dobest ("Faça o Melhor"). O poema começa nos montanhas de Malvern em Worcestershire. Um homem chamado Will adormece e tem uma visão de uma torre acima de uma montanha e uma fortaleza num vale, entre esses símbolos de céu e inferno encontra-se o mundo da humanidade. Na primeira parte do poema Piers, o lavrador humilde do título, aparece e se oferece como guia para a Verdade.
|
The English poet William Langland (c.1330-c.1386) was probably born in the West Midlands. His famous "Vision Concerning Piers Plowman" exhibits a moral earnestness and energy which is brightened by his vivid glimpses of the lives of the poorest classes of 14th century England. Piers Plowman is an allegorical moral and social satire, written as a "vision" of the common medieval type. The poet falls asleep in the Malvern Hills and dreams that in a wilderness he comes upon the tower of Truth (God) set on a hill, with the dungeon of Wrong (the Devil) in the deep valley below, and the world of living men between them. He describes satirically all the different classes of people he sees there. Piers (Peter), a simple Plowman, appears and says that he will show the truth. In the last section of the poem the dreamer searches for Do-Well, Do-Bet and Do-Best. |
|
Original- versão "B" (1377)
|
Inglês moderno (1912)
|
